AKTUÁLNĚ

 

Pueri gaudentes Praha zvou na koncertní Vystoupení z distančnií výuky

Vystoupení, které se koná  21. června v 18.00, Stromovka, před Šlechtovou restaurací se zúčastní všechny přípravné a koncertní sbory Pueri gaudentes Praha pod vedením sbormistryně Zdeny Součkové a sbormistrů Jana Kyjovského a Libora Sládka.

Program vystoupení: Vystoupeni_z_distancni_vyuky.pdf (7,1 MB)

                  ------------------------------------------

 
MUSICA ORBIS PRAGUE FESTIVAL 2021 ONLINE
Detailní program a link na workshop se skvělým americkým dirigentem Dr, Mikem Mitchellem
               --------------------------------------------
 

Kormidlo 2/2021

Vyšlo nové Kormidlo. Jeden z mála zdrojů informací o kvalitních akcích, přehlídkách a seminářích ve všech oborech estetických aktivit dětí a mládeže po celé republice. Jsou zde zastoupeny obory: dětské a mladé divadlo, přednes a dramatická výchova, scénický tanec, taneční folklor, výtvarné aktivity, dětský a středoškolský sborový zpěv.
Ke stažení zdarma zde.

               ----------------------------------------------

 
meeting music + PH Publishers - nové sborové skladby z Itálie
 

View this e-mail in your browser

              ------------------------------------------ 

 
Novinky z ECA-EC - červen 2021
 
                -----------------------------------------
 

MUSICA ORBIS PRAGUE FESTIVAL 2021

K účasti na virtuálním ročníku MUSICA ORBIS PRAGUE FESTIVAL 2021, který proběhne ONLINE ve dnech 19.– 20. června 2021, se přihlásilo 25 pěveckých sborů z 12 zemí téměř všech kontinentů, mezi nimi i 6 českých zástupců vynikající kvality. Každý z účastníků zaslal pořadateli nejen své soutěžní video, které vzniklo v posledních 2 letech, ale i video nahrávku představení svého sboru. Mnoho z nich opravdu inspiruje svou kreativitou, s níž překonali všechna omezení, která se jim v poslední době stavěla do cesty.

Součástí festivalu je též soutěž o „Cenu publika“, na jejímž udělení se můžete podílet. Bližší informace najdete na odkazu níže.

Cena publika.docx (22,3 kB)
                      ---------------------------------------
 
Informační mail pěvecké sbory ARTAMA
 
                 ------------------------------------------
 
Novinky ze života Pražského smíšeného sboru
 
                -------------------------------------------
 

Živý sborový zpěv rozezněl prostory plzeňské katedrály sv. Bartoloměje

Po dlouhých měsících měli posluchači konečně opět možnost slyšet živý sborový zpěv. Stalo se tak v rámci koncertu, konaného 2. června 2021 v 18.00 hod. v rámci slavnosti znovuotevření katedrály sv. Bartoloměje v Plzni. Plzeňská filharmonie (dir. Chuhei Iwasaki) si pozvala k spoluúčinkování jeden z našich předních smíšených sborů – pražský Vysokoškolský pěvecký soubor UK (um. ved. Jakub Zicha). V jeho vynikajícím, profesionálním provedení jsme mohli vyslechnout nejprve dva a cappellové skvosty světového romantického repertoáru – šestihlasý Abendlied lichtenštejnského skladatele Josepha G. Rheinbergera a nádherné osmihlasé Ave Maria Antona Brucknera. Zcela rovnocenným partnerem byl VUS UK plnému obsazení Plzeňské filharmonie i v poněkud komplikované akustice katedrály v závěrečné skladbě slavnostního koncertu – Te Deum Antonína Dvořáka (provedení se zúčastnili i sólisté Dana Burešová a Roman Janál). Koncert přenášela živě televize NOE a pokud jste nestihli přenos sledovat, jistě bude na tomto televizním kanálu reprízován. Jeho poslech Vám vřele doporučujeme.

                -----------------------------------------

 

Mezinárodní sborový festival ADRIATIC PEARL – Dubrovnik–Chorvatsko, 28. 10. – 1. 11. 2021

Zobrazit tento e-mail ve vašem prohlížeči

               ------------------------------------------
 

meeting music + PH Publishers – Sborová hudba z Maďarska

View this e-mail in your browser

                 -----------------------------------------
 

ECA-EC – Collective singing is the perfekt icebreaker – BenefitsOfSinging

Zobrazit celou zprávu
                   -----------------------------------------
 

Rozvolňování činnosti pěveckých sborů

Z tiskové konference po jednání vlády 24. 5. o připravovaných rozvolněních od 31. 5. (pozn. uveřejněno před výměnou ministra zdravotnictví)

„(…) Dále potom pěvecké sbory nově mají umožněnou činnost při 30 osobách s rozestupy dva metry při splnění o-n-t (očkování, prodělaná nemoc anebo testování) a smějí si během zpěvu sejmout ochranu dýchcích cest. Musí se ale přitom vést evidence účastníků pro případ epidemického šetření.“

                  ---------------------------------------------
 

Informace o Evropském festivalu duchovní hudby Šumava – Bayerischer Wald 2021

Některé koncerty letošního festivalu duchovní hudby Šumava-Bayerischer Wald, se uskuteční on-line formou. On-line koncerty budou prezentovány na youtube kanálu organizátora festivalu.

https://www.youtube.com/playlist?list=PLS3Ige7FWL82HyPji_qmdC84ZTvLye9up.

                     ----------------------------------------------

Mezinárodní soutěž pěveckých sborů Victoria Adriatic 2021, Chorvatsko – Opatie

byl přesunut na nový termín – 30. 9. – 2. 10. 2021.

Victoria Adriatic je otevřený pro všechny neprofesionální sbory a nabízí soutěžní kategorie:
CLASSIC 
FOLKLORE
JAZZ, POP, MODERN

Celkový čas vystoupení je stanoven na 15 minut. Pro dětské sbory 12 minut.
Uzávěrka přihlášek: 25. 07. 2021Registrovat se můžete emailem na event@wearesinging.org nebo skrze registrační formulář na stránkách  www.wearesinging.org, kde najdete i veškeré podrobnější informace.
Katalog Festivalu (English version) Stáhnout v PDF

Stáhněte si přihlášku 
 

                           ---------------------------------------------

 

Informační email pěvecké sbory NIPOS-ARTAMA

Vážení přátelé,

zveme Vás na Letní seminář Klubu sbormistrů 11.-18.7.2021 do Hradce Králové

Lektoři: Marek Vorlíček, Josef Surovík, Tereza Surovíková Gabriel Rovňák, Lucie Gregorovič Fárová, Miloslava Vítková, Tomáš Stanček, Jan Staněk, Silvie Mlynarczyková, Blanka Novotná

Uzávěrka přihlášek: 13.6.2021 Přihláška: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXd5SEEV8DUnFbv4Z9-ymQDQuWog7gtxutYJopzsezHp_3SQ/viewform

Více: https://www.nipos.cz/letni-seminar-2021/

Hlasová výchova ve sboru s Alenou Tichou (pokud nás něco nepřekvapí)

18.9.2021 v Praze, přihlášky budou spuštěny v srpnu

Odkaz na ZOOM Jak napsat/vybrat vhodnou skladbu pro děti? naleznete zde (musíte už rolovat): https://www.facebook.com/sbormistri

Výzkum pěvecké sbory NIPOS Mapování sborové historie (a současnosti) - https://www.nsdb.cz/zaregistrujte-sebe-a-svuj-sbor/p9.htm

Hudební knihovna NIPOS - tisíce not k absenčnímu vypůjčení https://www.nipos.cz/knihovna-hudebni-fond/ online katalog: https://katalog.nipos.cz/

Ostatní z oboru: 

Výzkum KHV Jihočeské univerzity - šetří působení pěveckých sborů v tzn. němé době pandemie. Dotazník pro zapojení do tohoto výzkumu:  

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfQp5e7P3DE0i8TifAP3pc59FNTNECFULlc_ERs91PJGbfyBw/viewform
 

Mgr. Barbora Hanslianová

odborná pracovnice pro sborový zpěv

Národní sborová databáze a výzkum Mapování sborů a sborové historie (nsdb.cz

Klub sbormistrů (https://www.facebook.com/sbormistri)

Národní informační a poradenské středisko pro kulturu (NIPOS)

Fügnerovo náměstí 5, 120 21 Praha 2

M: 774 058 219 E: hanslianova@nipos.cz

GDPR - Informace o ochraně osobních údajů NIPOS

                 ----------------------------------------------

 
Přihláška na 11. ročník Evropské akademie pro sborové dirigenty
 
                 ----------------------------------------------
 
Novinky z ECA-EC - květen 2021
 
                  ----------------------------------------------
 
Vysokoškolský umělecký soubor Univerzity Karlovy - Pozvánka na nejbližší koncerty
 
                  ---------------------------------------------
 

Better World Project

Sníme o tom, že jednoho dne naše hlasy nějakým způsobem naplní Zemi radostí a přinesou jasný zítřek. To jsou slova písně „Better World“ a sen, který spojil všech 103 zpěváků z 10 zemí a 3 kontinentů, kteří se zúčastnili našeho jedinečného projektu!

 Dnes vám představujeme jeho výsledek, mezinárodní provedení písně „Better World“! Spojil nás zpěv, který odstraňuje všechny hranice, geografické i kulturní, stejně jako pandemická omezení. Jsme spolu a zpíváme pro vás! 
Děkujeme skladateli Ryanovi Cayabeabovi a sborovému aranžérovi Gianpaolo Elergii, že to umožnili.
Maestro Ryan Cayabyab, národní umělec pro hudbu na Filipínách, oslavil v těchto dnech své narozeniny, k nimž mu přejeme všechno nejlepší.

                        Better World.mp4 (124,8 MB)                   

 Účinkují:

* Sbor University of Silesia Harmonia / Polsko
Dirigent: prof. dr hab. Izabella Zielecka-Panek
* Slezský komorní sbor Ad libitum / Polsko
Dirigent: prof. dr hab. Izabella Zielecka-Panek
* Sbor „Akademické“ sborové divadlo Kemerovo / Rusko
Dirigent: prof. Inna Shorohova
* Akademski hor SKC Univerziteta Niš / Academic Choir SCC University Niš / Serbia
Dirigent: prof. Zoran Stanisavljevic
* University Philippines  Manila Chorale / Filipíny
Dirigent: Lorenz Edward Sarrondo*

* Galicijský komorní sbor "Yevshan" / Ukrajina
Dirigent: Iryna Kyselchuk
* Sbor The Voices Associazione Culturale / Itálie
Dirigent: Nicole Riggi
*  Ženský sbor Saria Silvis Lipany / Slovensko
Dirigentka: Gabriela Pintérová
* Sbor Gaulitanus / Malta
Dirigent: Colin Attard
* Univerzita Notre Dame Chorale University / USA
* Collegium Canticorum / Česká republika
Sólo:
* Alicja Jankowska (soprán - Sbor Harmonia a Ad libitum / Polsko)
* Anna Kattrina Merro (sopranistka - UPMC Manila / Filipíny)
* Nicole Riggi (alt-The Voices Choir v Casalvieri / Itálie)
* Carole Marie Duque (alt - UPMC Manila / Filipíny)
* Lorenz Edward Sarrondo (tenor - UPMC Manila / Phillipines)
* Emmanuel de Leon (bas - The University of Notre Dame Chorale / USA)

 Zvláštní poděkování:
* Darusz Panek - klavír, klávesy, instrumentální aranžmá
*- Jędrzej Panek - kytary, instrumentální aranžmá, nahrávací produkce, mastering,
* Kamila Strońska / Sedím - střih filmu

S pozdravem
prof. dr hab. Izabella Zielecka-Panek, dirigentka sboru Slezské univerzity "Harmonia" Cieszyn / Polsko, Komorního sboru „Ad libitum“, předsedkyně nadace „Hudba bez hranic“

                          -------------------------------------------------         

 

Dne 6. 5. 2021 se uskutečnila premiéra pořadu Česko, zpívej!

Benefiční koncert bylo možné sledovat na YouTube kanále Českých sborů a na FB Českých sborů. V hudebním maratonu Česko, zpívej! se Vám představily naše pěvecké sbory v krátkých videích. Moderátory pořadu byli populární herečka a ambasadorka nadačního fondu Vrba Berenika Kohoutová a přední český operní pěvec Adam Plachetka. Během koncertu i po něm bylo možné přispívat na dobrou věc. Výtěžek akce bude použit na podporu Nadačního fondu Vrba, který se věnuje ovdovělým rodinám s dětmi. Přispět bylo možné během on-line přenosu a sbírka probíhá ještě následujících 14 dnů.

Sborový maraton je možné v repríze sledovat na FB České sbory a na https://www.youtube.com/channel/UCpz7yzugDTc4840__zBWplQ.

Více informací ke sborovému koncertu Česko zpívej! naleznete v přiložené tiskové zprávě.

TZ ČESKO, ZPÍVEJ! maraton pěveckých sborů.docx (15,7 kB)

Blahopřejeme tvůrcům pořadu k úspěšné realizaci dobrého nápadu a zúčastněným sborům k výborným uměleckým výkonům.

                    ----------------------------------------

 

Virtuelle Evaluation Performance von meeting music

Registrierung noch bis zum 5. Juni 2021!

Podrobnosti: View this e-mail in your browser

      Seid ihr noch auf der Suche nach dem perfekten Chorstück?
Unsere PH Publishers halten rund 1.000 Noten von zeitgenössischen Komponisten aus aller Welt für Euch bereit. Schaut mal rein!

                   ------------------------------------------           

 
6. BENEFIČNÍ KONCERT pro Institut Bohuslava Martinů
 
Na 6. Benefičním koncertu pro Institut Bohuslava Martinů vytoupí 7. června 2021 v 19.30 v Kaiserštejnském paláci, Malostranské nám. 23/37, Praha 1 Martinů Voices.
                      -----------------------------------------
 

Česko, zpívej

Dobrý den,

zveme Vás ke sledování benefičního sborového koncertu "Česko, zpívej!"

Premiéra pořadu se uskuteční on-line ve čtvrtek 6. května od 18 hodin na YouTube kanále České sbory a na FB České sbory.

V hudebním maratonu Česko zpívej! se Vám představí naše pěvecké sbory v krátkých videích.

Moderátory pořadu budou populární herečka a ambasadorka nadačního fondu Vrba Berenika Kohoutová a přední český operní pěvec Adam Plachetka.

Těšit se můžete i na zajímavé sborové hosty, které si moderátoři pozvou do studia v Jazz&Cocktail Club U Staré paní, odkud bude vysílán přímý přenos.

Během koncertu i po něm bude možné přispívat na dobrou věc. Výtěžek akce bude použit na podporu Nadačního fondu Vrba, který se věnuje ovdovělým rodinám s dětmi. 

Přispět budete moci během on-line přenosu a následujících 14 dnů.

Sborový maraton můžete sledovat na FB České sbory a na YouTube České sbory.

Více informací ke sborovému koncertu Česko zpívej! naleznete v přiložené tiskové zprávě.

Ilustrační fotografie jsou Vám k dispozici na https://www.dropbox.com/sh/kp99075x8v3cwht/AAAqi7WS-8Z4nuD_jGMagZTma?dl=0

S pozdravem a přáním hezkého dne

Alena Rudolfová, tajemnice UČPS

                   -------------------------------------------------

 
MUSICAMAIL, THE NEWSLETTER OF MUSICA / duben 2021
                    ------------------------------------------------
 

Zveřejnění nominací na výroční národní sbormistrovské ceny UČPS za rok 2020

Předseda Hudební komise UČPS dr. Vít Aschenbrenner dnes zveřejnil seznam letošních nominantů na Cenu Bedřicha Smetany, Ferdinanda Vacha, Františka Lýska a cenu Sbormistr- junior. Všem nominovaným srdečně gratulujeme!

Navzdory nepříznivé situaci způsobené pandemií se náš sborový život nezastavil. Důkazem toho je mimořádné úsilí velké části sborů udržet alespoň v nějaké formě základní činnost pomocí alternativních postupů. Nezmizela samozřejmě ani společenská a odborná sféra našeho sborového života. Její pravidelnou součástí je i oceňování osobností, které se o naše sbory a celý náš hudební obor významně zasloužili.

Z došlých návrhů postoupilo do užšího výběru 14 sbormistryň a sbormistrů, jejichž umělecká a organizační práce pro pěvecké sbory překročila svým významem horizont vlastního souboru i regionu, kde působí.

O konkrétních držitelích jednotlivých cen nyní rozhodne odborná komise složená z našich předních sbormistrů a hudebních vědců (profesní sbormistři a dirigenti, pedagogové VŠ a laureáti ocenění z minulých let). Konečné výsledky jejich hlasování budou zveřejněny v polovině května 2021.

Národní sbormistrovské ceny

Na Cenu Bedřicha Smetany za celoživotní zásluhy o rozvoj českého sborového zpěvu jsou nominováni:

Jaroslav Ehl, sbormistr Prausova PS Rychnov nad Kněžnou, pedagog a sborový zpěvák

Bohuslav Korejs, dloholetý regenschori Týnského Chrámu v Praze, varhaník, hudební pedagog a významný skladatel v oboru liturgické hudby

doc. Jan Spisar, PhD., sbormistr VPS Ostravské univerzity a vysokoškolský pedagog

Josef Zajíček, sbormistr DPS Ondrášek Nový Jičín, sbormistr a hudební pedagog ZUŠ

Ivan Zelenka, sbormistr PSPU Praha, skladatel, aranžér, a hudební pedagog

 

Nominaci na Cenu Sbormistr Junior, určenou mladým sbormistrům do 35 let obdrželi:

Filip Beneš, sbormistr souboru CHTDŽ!, aranžér a student zvukové režie na HAMU v Praze.

Mgr. Eva Filipová, sbormistryně DPS Primavera Brno, hudební pedagožka

Mgr. Jan Kyjovský, DiS., sbormistr Pueri gaudentes, hudební pedagog

 

Na Cenu Ferdinanda Vacha za dlouhodobou uměleckou a organizační činnost v oboru pěveckých sborů jsou nominováni:

Mgr. Roman Michálek, Ph.D.,sbormistr a dirigent souborů Canto Carso a Laetitia, hudební pedagog a organizátor sborového života

MgA. Roman Z. Novák, dirigent a sbormistr Zpěváckého spolku Hlahol v Praze, hudební skladatel a pedagog

MgA. Michal Zátopek,dirigent Pěveckého sdružení Martinů, hudební pedagog a klavírista

 

Kandidátkami na Cenu Františka Lýska pro úspěšné sbormistry dětských pěveckých sborů jsou:

Helena Stojaníková, sbormistryně sboru Motýli, Šumperk, pedagožka a organizátorka hudebních aktivit

Mgr. Jana Synková, sbormistryně sboru Campanella Olomouc a sboru Olio při Katedrále sv. Václava v Olomouci, učitelka hudby a jazyků

Mgr. Alena Vimrová, sbormistryně Pěveckých sborů Armonia a Da Capo na ZUŠ Rokycany, hudební pedagožka a organizátorka sborových přehlídek

                      ---------------------------------------------------

 
Informační e-mail z ARTAMY - sbory
Vážení přátelé,
rádi bychom vás pozvali na Webinář s lektorkou hlasové výchovy Alenou Tichou pořádá NIPOS-ARTAMA v pátek 14. 5. 2021, od 15.00 hodin. Bude streamován na FB stránku Klub sbormistrů a přátel sborového zpěvu. Lektorka komplexně pohovoří o kritériích výběru vhodných skladeb pro děti vzhledem k jejich hlasovým možnostem. Hlasový rozsah dětí souvisí s pěveckou technikou, a proto se tento seminář bude věnovat též rozvoji elementárních pěveckých dovedností dětí. Je určen pro učitele HV, sbormistry, skladatele, aranžéry ad. Je zdarma, stačí jen v daný den a hodinu kliknout na odkaz FB (a mít facebookový účet). Otázky můžete pokládat do komentářů pod stream. 
 
Počítáme s Letním seminářem Klubu sbormistrů, 11.-18.7.2021, Hradec Králové - živě.
Akreditovaný seminář Hlasová výchova s Alenou Tichou pravděpodobně přesuneme na září 2021 - živě.   
 
Děkujeme všem, co se zapojili do výzkumu Mapování sborové historie (https://www.nsdb.cz/V%C3%BDzkum/mistr538.html). Výzkum je realizován v rámci institucionální podpory dlouhodobého koncepčního rozvoje výzkumné organizace poskytované Ministerstvem kultury. Jeho výsledky jsou publikovány jako součást Národní sborové databáze. Budeme rádi za šíření zprávy o výzkumu mezi spřátelenými sbory, pro zapojení do výzkumu stačí vyplnit dotazník: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdFB1CCMiQF6eSb3Pb-TseGXBc8cCFbxN8DoxAC7Y2Rh9Sh2Q/viewform 
(Pokud jste vyplnili dotazník, ale ještě jsem Vám neodepsala, věřte, že na tom denně pracuji a jistě se k Vám brzy propracuji).
 
Dále bychom vás rádi upozornili na festival Musica Orbis Prague Festival
Festival měl úspěšnou premiéru v roce 2019, kdy se uskutečnil za účasti sborů z celé Evropy a Ameriky a konal se na krásných místech Prahy jako je katedrála sv. Víta, kostel sv. Šimona a Judy, České muzeum hudby a dalších.
Letošní letní ročník MOPF 2021 se neodmlčí a přesouvá se do bezpečí virtuálního prostoru.
V termínu 19. – 20. června 2021 se tedy uskuteční tradiční letní mezinárodní festival Musica Orbis Prague Festival ONLINE.
Festival je otevřený pro všechny neprofesionální sbory a nabízí soutěžní i nesoutěžní kategorie.
Ve festivalové porotě zasedne fenomenální americký dirigent Dr. Mike Mitchell, německý sbormistr a umělecký ředitel několika souborů Tristan Meister, slovenská sbormistryně Janka Rychlá a český zkušený dirigent Čeněk Svoboda. Uměleckým ředitelem festivalu je pan Jaroslav Brych.
Video nahrávky z nedávné doby je nutno zaslat do 31.5.2021. Registrovat se můžete emailem na info@musicaorbis.com nebo skrze registrační formulář na stránkách www.musicaorbis.com, kde najdete i veškeré podrobnější informace.
 
Zdravíme Vás a doufáme, že brzy se vrátí také zpěv do zkušeben!
Bára a kolegové,
hanslianova@nipos.cz
           ---------------------------------------------------
 
NIPOS - Online seminář: Účetnictvípříspěvkových organizací v praxi kultury
 
              ---------------------------------------------------
 

Newsletter NIPOS / duben 2021

(mj. 9. ročník Mezinárodní skladatelské soutěže Opis ignotum; Mapování sborové historie; Výzkumný projekt na téma kulturní participace seniorů; Výroční zpráva NIPOS za rok 2020)

 Zobrazit celou zprávu
               ---------------------------------------------------
 
Novinky z ECA-EC, duben 2021
 
 Zobrazit celou zprávu - významné akce pro sbormistry
               ---------------------------------------------------
 

Internationale Ave Verum Kompositionswettbewerb

ausgerufen und PH Publishers sind zu unserer großen Freude mit an Board!

Amateure sowie professionelle Komponisten aller Altersstufen und Nationalitäten sind dazu eingeladen den lateinischen "Ave verum corpus"-Text neu zu vertonen. Ziel des Wettbewerbes ist es, die Entstehung von neuer Chormusik zu fördern und den musikalischen Diskurs rund um „Ave verum corpus“ zu befeuern.

Bewerbungsschluss ist der 1. Juli 2021.

Detaillierte Informationen zu den Teilnahmebedingungen und Preisen findet Ihr hier.

Die internationale Jury - Thomas Chaplin (NO), Toh Ban Sheng (SG), Michele Josia (IT) und Eduard Kutrowatz (AT) - wird Ende August zu ihren Ergebnissen kommen. Alle Gewinner werden auf aveverum.at bekannt gegeben und die Werke bei der nächsten Ausgabe von Ave Verum im Jahr 2022 uraufgeführt.

Die drei preisgekrönten Stücke werden anschließend von PH Publishers veröffentlicht und Euch, liebe Sängerinnen und Sänger, vorgestellt.

Wir halten Euch wie üblich am Laufenden!
Herzlichst, 
Euer meeting music & PH Publishers Team

                  -----------------------------------------------------

 

NIPOS-ARTAMA - Mapování sborové historie – Český sbormistrovský slovník 1945 - 2020

Vážení přátelé,

rádi bychom vás informovali, že NIPOS zahájil tříletý výzkum na poli sborového zpěvu podpořený MK v rámci programu Dlouhodobé koncepce rozvoje výzkumných organizací. Výzkum se dělí na dvě části – první je Mapování sborové historie a druhá je Český sbormistrovský slovník 1945-2020. Věříme, že se nám tímto krokem podaří zahájit ucelené mapování sborového hnutí od poloviny 19. století po současnost a zpracovat významné osobnosti českého sbormistrovského života do slovníkových hesel. Výsledky výzkumu budeme publikovat ve specializované databázi (Národní sborová databáze). Písemně jsme informovali UČPS a zahájili jsme spolupráci s katedrou HV PedF UK a KHV PF UJEP.

Český sbormistrovský slovník 1945–2020, Jan Pirner, Jiří Kolář 

Mapování sborové historie, Zuzana Jandová, Jiří Kolář, Barbora Hanslianová, Jaroslava Macková, katedra HV PedF UK a KHV PF UJEP.

Velmi uvítáme vaše aktivní zapojení do výzkumu - sbory šetříme pomocí dotazníku (rozšířeného oproti původnímu dotazníku do Národní sborové databáze, který jste možná již vyplňovali). Budeme velmi rádi, pokud si najdete čas a dotazník poprvé či znovu vyplníte, či doplníte chybějící či nové údaje. Zajímají nás především aktuální kontaktní údaje na sbor a jeho sbormistra, uvítáme fotografie a rovněž stručné údaje historické. V případě vašich dotazů či nejistot neváhejte a kontaktujte mě (M: 774 058 219 E: hanslianova@nipos.cz), budu s vámi řešit karty sborů individuálně (doplnění stávajících informací i založení nových karet). 

Dotazník - sbor: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdFB1CCMiQF6eSb3Pb-TseGXBc8cCFbxN8DoxAC7Y2Rh9Sh2Q/viewform

Dotazník - sbormistr: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfk7hrEltRSCWY4qD80C1tnOn0NAinmh-d3JZiArqkyo1f8Dw/viewform

Repertoár dětských sborů v době (po)covidové (online seminář)

Rádi bychom Vás také upozornili na dubnový online seminář Repertoár dětských sborů v době (po)covidové – online seminář věnovaný otázkám repertoáru dětských pěveckých sborů určený primárně pro sbormistry a pedagogy hudební výchovy ZŠ a ZUŠ. Pořadatelem je Centrum uměleckých aktivit Hradec Králové. Lektorem je Jan Pirner, cena 300 Kč, přihláška a více informací zde: https://www.impulshk.cz/akce/online-repertoar-detskych-sboru-v-dobe-pocovidove/?fbclid=IwAR0_BNSJSd86ZfAKtRn8BP5G29BcIqq61F_dMvgYbCPXCr0ZWtWLOiQA6DY

Na tento seminář volně naváže lektorka Alena Tichá v květnu 2021 v připravovaném online semináři Jak vybrat/napsat vhodnou skladbu pro děti? Tento připravovaný seminář se bude zabývat tematikou z pohledu hlasové výchovy a kritérií výběru vhodných skladeb. Oba semináře připravují lektoři v součinnosti, nebudou se tedy tematicky překrývat, naopak na sebe volně navážou.

Přejeme vám z Artamy hezké jaro!

                    ---------------------------------------------

 
Online seminář Autorské právo v praxi kultury

6. května 2021, 10–14 hod. / Zoom
Lektorka: JUDr.Adéla Faladová, vedoucí samostatného oddělení autorského práva Ministerstva kultury
kurzovné: 500 Kč
uzavření registrace přihlášek: 12. dubna 2021
kontakt: ladrova@nipos.cz
 
Pokud budete mít zájem o účast na semináři, vyplňte, prosím, níže uvedený formulář:
https://bit.ly/3rYJktF
 
Neplaťte předem.Na základě registrace vám zašleme fakturu (e-mailem), po obdržení platby vám zašleme přístupové údaje k semináři.
Obsahem online semináře budou mimo jiné:
  • základy autorského práva,
  • nejnovější novely autorského zákona,
  • připravovaná implementace směrnic EU o autorském právu z roku 2019 a další
 
V rámci online semináře se lektorka bude věnovat vašim dotazům a podnětům. Dotazy můžete zasílat předem na adresu: ladrova@nipos.cz
Určeno pro pracovníky příspěvkových organizací zřizovaných státem a ÚSC v oblasti kultury, pracovníky obecních, městských a krajských úřadů a další zájemce o tuto problematiku.
                  ----------------------------------------------
 

Stonavská Barborka, Newsletter 2 / duben 2021

Mezinárodní anonymní Skladatelská soutěž Stonavská Barborka je uzavřena a soutěžící jsou vyzváni k odtajnění.

Porota pracovala ve složení: Mgr. art Miloš Betko, ArtD. (SR), Prof. Jevgenij Iršai, PhD. (SR), Mgr. Edvard Schiffauer ČR) a Prof. Mgr. MgA. Vít Zouhar, Ph. D. (ČR).
 
Do 9. ročníku SSSB došlo 24 skladeb, z toho 15 samostatných skladeb a 9 cyklů a řad o celkovém počtu 48 dílčích skladeb.
Zdá se, že letos se zúčastnili pouze autoři z ČR a SR.
           
Takže, vážení soutěžící, ozvěte se prosím manažérovi SSSB, Doc. MgA. Janu Grossmannovi, na mailovou adresu, kterou znáte: sssb@stonavskabarborka.cz, a sdělte mu své pravé jméno a příjmení, vaši vlastní e-mailovou adresu, adresu vašeho bydliště a telefonní kontakt na vás.
Až bude odtajněna identita všech soutěžících, budou zveřejněni vítězové 9. ročníku SSSB 2021 i s pravými jmény vítězů a názvy jejich skladeb.

                        ------------------------------------------
 
Jarní akce UČPS pro členské sbory

 

Sborový maraton Česko, zpívej!
 
Vzdělávací seminář Jak na sborová videa
                 -----------------------------------------

 

 

Pozvání na videokoncert souboru Ensemble Baroque

Dnes 24. 3. 2021 v 19.30 můžete zhlédnout na jeho  YouTube kanálu sborový videokoncert souboru Ensemble baroque.

Pokud jste si nestihli poslechnout koncert s názvem "Paralely" v premiéře, je stále dostupný na YouTube souboru. Doporučujeme.

www.ebcz.eu

                  --------------------------------------------
 

Dětské sborové cykly Eduarda Douši

Zájemci o sborové cykly Eduarda Douši Zvěrozpěvy a Malí sportovci pro dětský sbor s doprovodem klavíru (podrobněji viz tento web s. Novinky / Novinky ze skladatelských dílen našich skladatelů) si je mohou objednat ve vydavatelství Muica Gioia (www.musicagioia.cz), info@musicagioia.cz.

                  --------------------------------------------
 

Studium oboru Dirigování sboru na VŠMU v  Bratislavě ve školním roce 2021–22

VŠMU v Bratislavě bude v příštím studjním roce otvírat obor Dirigování sboru ve slovenštině a v angličtině. Přihlášky ke studiu je možno zaslat pro obor ve slovenštině do 15. 4, v angličtině do 30. 4. Zkoušky proběhnou online: uchazeči pošlou video s nahrávkou svého  sbormistrovského výkonu, kterou komise zhodnotí a ukončí online rozhovorem. Nebude tedy třeba jezdit do Bratislavy.

                 ----------------------------------------------
 

Stretnutie nad zborovou partiturou – 5. ročník medzinárodnej súťaže v zborovom dirigovaní, apríl – máj 2021

Akadémia umení v Banskej Bystrici, Fakulta múzických umení

Propozicie-dirig.-sutaz-202 1 online FINAL 1.3.2021.docx (0 )

Prihlaska-dirig.-suta ž FINAL 24.2.2021.docx (0 )

                    ---------------------------------------------

 
Novinky z ECA - EC / březen 2021
 
               ----------------------------------------------------
 

Jarní seminář Klubu sbormistrů, 1.– 2. května 2020, 9.00 – 17.00 / ZOOM

ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA (do naplnění kapacity) - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd_fR0OkIH2UytzmS2K43b88IPnqodU3jFd5htGTnb1IUtgKQ/viewform  

                 -----------------------------------------------------
 

Fresco – Renesanční online koncert Smíšeného sboru Cantemus, Nyíregyházi, Maďarsko (6. 3. 2021)

Dirigenti: Soma Szabó, Donát Tóth

1. Orlandus Lassus: Omnes de Saba venient
2. Josquin des Pres: Missa L’homme arme Agnus Dei
3. Giovanni Gabrieli: Hodie Christus natus est
4. Orlandus Lassus: Memento peccati tui
5. Tomás Luis de Victoria: Pastores loquebantur
6. Giovanni Pierluigi da Palestrina: Ave Maria
7. Tomás Luis de Victoria: Nigra sum
8. Carlo Gesualdo: Peccantem me quotidie
9. William Byrd: O God, the proud are risen
10. Thomas Tomkins: Almighty God
11. William Byrd: Sing Joyfully
12. Thomas Tomkins: O God, the proud are risen

www.cantemus.hu/cantemus/live/ .

                --------------------------------------------------
 

Smutná zpráva

Dne 1. března 2021 odešla ve věku dovršených jubilejních 75 let do hudebního nebe další významná sbormistrovská osobnost, všestranný hudebník a dirigent PS Polanka, Valašská Polanka a MPS Lumír, Vsetín – Jaromír Bazel (nar. 24. 12. 1945). Výsledky jeho úspěšné umělecké činnosti zůstanou jistě nezapomenutelně zapsány nejen v historii jeho milovaného Valašska, ale i v srdcích všech jeho sborových zpěvaček a zpěváků. Čest jeho památce.

Jaromír Bazel ofic.docx (23,2 kB

                 -----------------------------------------------
 

Nový termín nesoutěžního mezinárodního sborového festivalu „We Are Singing Adriatic“,Chorvatsko & Slovinsko

Vzhledem k trvající pandemické situaci byli pořadatelé nuceni přesunout tento festival na nový termín: 16. – 19. 6. 2021. Stáhněte si přihlášku na festival. Více informací zde.

                 -----------------------------------------------

 

Mezinárodní skladatelská soutěž festivalu „Venezia in Musica“ in Sacile „2. Concorso di compositione corale Nuove Musiche dalla Livenza“

Po mimořádném úspěchu 1. ročníku této soutěže se jeho 2. ročník zaměřuje na tvorbu skladby pro dětský nebo školní sbor základní školy s tematikou „Narration“ (vyprávění). Touto soutěží se pořadatelé obracejí především na mladé skladatele do 30 let. Podrobné informace o podmínkách účasti v soutěži a cenách najdou zájemci zde:  hier.

Skladby je možné zaslat pořadateli v termínu 1. 3.– 31. 7. 2021. Vyhlášení vítězů soutěže se uskuteční na Slavnostním koncertu dne 29. 10. 2021 v 20,30. Oceněné skladby budou jako obvykle vydány a nabídnuty v nakladatelství meeting music PH Publishers.

               ----------------------------------------------------

 

Smutná zpráva

Dnes v noci 28. 2. 2021 odešel po delší nemoci v nedožitých 88 letech do muzikantského nebe můj dlouholetý přítel, sbormistr, emeritní prof. Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem prof. PhDr. Tomáš Fiala, CSc., osobnost, která zásadním způsobem ovlivnila vývoj sborového zpěvu v severních Čechách. V jeho dosavadním životě se snoubila činnost umělecká, pedagogická a organizátorská. Vychoval celou řadu sborových pěvců, sbormistrů a učitelů hudební výchovy. Výrazně zapůsobil na sféru amatérského i profesionálního sborového dění nejen v ústeckém, litoměřickém a českolipském regionu, ale i v zahraničí.

Milý Tomáši, nikdy na Tebe nezapomeneme a budeš nám všem moc chybět. (J.K.)

Prof. PhDr. Tomáš Fiala, CSc.docx (14,1 kB)

              ---------------------------------------------------------

 

ZOOM – NIPOS, 20. 2. 2021

Vážení přímí účastníci ZOOMu 20. 2. 2021,

děkujeme, že jste si udělali čas k našemu společnému setkání. V příloze naleznete odkazy na témata, o kterých jsme dnes hovořili, a prezentaci o možnostech pro neziskovky. Záznam bude sestříhán (cca do týdne) a umístěn na youtube kanál Klub sbormistrů: https://www.youtube.com/channel/UCpzP-k6rS-YItfLTaWZWLVQ

S přáním hezkého víkendu

Bára Hanslianová

https://www.nipos.cz/seminare-2020/

           ------------------------------------

 

Novinky z ECA–EC, únor 2021

 Zobrazit celou zprávu
          ---------------------------------------
 
Sborová setkání na ZOOMu
 
Srdečně Vás zveme na první Sborová setkání na ZOOMu v roce 2021. 

20.2.2021, 9-11 hodin

Přihláška (omezená kapacita přímých účastníků, možnost dotazů na chatu)

Zdarma, streamováno na FB stránku Klub sbormistrů a přátel sborového zpěvu

Program:

Rozhovor s Josefem Brabencem (*1941)

Nakouknutí do repertoáru s Jaroslavou Mackovou

Umělecká příprava na zahraniční soutěž dle celoživotních zkušeností Vladislava Součka

Současné možnosti pro neziskovky s Petrou Golíkovou

 

O práci Jiřího Koláře 

kontakt: hanslianova@nipos.cz, 774 058 219

 

Setkání bude probíhat pomocí programu ZOOMK účasti potřebujete reproduktor nebo sluchátka, ideálně také mikrofon a webkameru (není nutné). Pokud ještě nemáte registraci, bezplatně ji proveďte zdeProgram si následně můžete buď stáhnout do počítače nebo telefonu nebo můžete využívat online verzi přímo ve vašem prohlížeči.

Po přihlášení vám zašleme odkaz, pomocí něhož se připojíte.

Mgr. Barboraa Hanslianová 

odborná pracovnice pro sborový zpěv

Národní informační a poradenské středisko pro kulturu (NIPOS)

Fügnerovo náměstí 5, 120 21 Praha 2

E: hanslianova@nipos.cz, M: 774 058 219

                ------------------------------------------------------- 

 

Hledáte nové sborové materiály ?

Zkuste se podívat do nakladatelství PH Publishers. Zde najdete jejich nabídku: Schaut mal rein!.

                ------------------------------------
 
Vyjádření Asociace učitelů hudební výchovy
              -----------------------------------
 
Webinář - Základy editace videa
             ------------------------------------
 

Blíží se uzávěrka Skladatelské soutěže Stonavská Barborka!

Kvapem se blíží 28. únor 2021, což je poslední den k podání přihlášky do Skladatelské soutěže Stonavská Barborka. 
Letos probíhá již 9. ročník, který je určen profesionálním a amatérským skladatelům.
Soutěžní skladba je pro vokální dueta až okteta, pro zpěváky všech věkových kategorií s doprovodem či bez doprovodu. 
Těšíme se na zaslané skladby.

     Více informací

           -------------------------------------------
 

Termíny letošních festivalů Choralia, jejichž pořadatelem je NIPOS-ARTAMA (stav leden 2021):

15.–16. 5. 2021 – Choralia Chrudim

26. 6. 2021 – Choralia Praha

23.–24. 10 2021 – Choralia Mikulov

Podmínky účasti se v podstatě nemění.

                    --------------------------------------------
 
 
Mezinárodní sbormistrovská soutěž
 
Apply to the Fosco Corti International Competition for choral conuctors
 

Dearest friends of choral music,

we are pleased to inform you about the 1st edition of the Fosco Corti International Competition for conductors which will take place in ITALY in Turin from 25th to 27th June 2021.
The Competition is addressed to choir conductors from all over the world and it is a project by Conservatorio G. Verdi of Turin, Feniarco and Associazione Cori Piemontesi in partnership with European Choral Association-Europa Cantat.

This event is also part of the project Training Leading Voices, coordinated by Zimihc (The Netherlands), co-funded by the Creative Europe Programme of the European Union and in collaboration with Europa Cantat Utrecht (The Netherlands), European Choral Association-Europa Cantat (Germany), À Coeur Joie (France), JSKD (Slovenia) and Feniarco.

Please spread this opportunity to one or two talented and young conductors from your country / association. It would be really interesting to have participants from all over Europe and give them a chance to increase their visibility.

The international jury is made up of 5 music personalities: Daniel Reuss (The Netherlands), Georg Grün (Germany), Urša Lah (Slovenia), Lorenzo Donati (Italy) and Marco Faelli (Italy).

In addition, the participants will have the chance to conduct the professional choir Zürcher Sing-Akademie (Switzerland), as the choir of the final round competition.

Alongside the first three main prizes, other special awards are expected.For more information concerning application fees, programme, repertoire, jury and choirs involved you can visit our web-site feniarco.it/en/ or answer to this e-mail.

> Deadline for applications: 31st January 2021
Application form

We wait for you in Italy!  

Ettore Galvani, President

           --------------------------------------------------

 

PF a sborové akce NIPOS-ARTAMA v roce 2021
                -------------------------------------------

Zajímavé sborové ediční novinky německých vydavatelství

Anton Diabelli (rakouský skladatel, 1781–1858): Pastoralmesse in F, op. 147, pro 4 sólové hlasy, smíšený sbor, flétnu. 2 klarinety, fagoty, lesní rohy, trubky, smyčce a tmpány (Carus Verlag)

Three! 33 tříhlasých populárních písní v úpravě pro tříhlasý smíšený sbor (SABar) s doprovodem klavíru. Ve sbírce lze najít např. evergreeny Louise Armstronga (What a Wonderful World), Erica Claptona (Tears in Heaven), Bobbyho McFerrina (Don´t Worry, Be Happy) aj., v závěru pak také několik veselých kánonů ( Three! 33 Songs für gemischten Chor mit Klavier / Bosse Verlag)

                       ------------------------------------------------------
 
  Evropská cena pro sborové skladatele 2020/21

Mezinárodní porota ve složení uznávaných odborníků, skladatelů a dirigentů – Josep Vila i Casanas (ES), Seán Doherty (IE), Karin Rehqvist (SE), Tadeja Vulc (SL) a Eriks Ešenvalds – vybrala z 25 skladeb 19 skladatelů  7 členských sborových organizací ECA–EC jako vítězné tyto skladby:

Kategorie A – skladby a cappella:

Jan van der Rost (Belgie):  Amor, io fallo, pro smíšený sbor; Zvláštní cenu poroty získal v této kategorii ještě  belgický skladatel Hans Helsen za skladbu Sanctus amor pro ženský sbor (SSAA).

Kategorie B – skladby s instrumentálním doprovodem:

Maarten van Ingelgem (Belgie): Automn Soils, pro smíšený sbor; i v této kategorii udělila porota Zvláštní cenu, kterou získal belgický skladatel Vigdis Hansa za skladbu How sweet the Moonlight, pro ženský sbor (SSA).

Zadávání skladeb do soutěže bylo anonymní a potvrdilo vysokou kvalitu belgického sborového kompozičního umění. Ceny (300 Euro) převezmou vítězové za přítomnosti poroty v roce 2021 u příležitosti Festivalu EUROPA CANTAT XXII v Ljubljani.

               -----------------------------------------------

 

meeting music & PH Publishers – nabídka sborových partitur

Mauro Marchetti, Komponist, Chorleiter des Coro Città di Roma und langjähriger Weggefährte des meeting music Festivals Musica Eterna Roma, war in der Vergangenheit nicht untätig.
Wir sind froh, dass er uns einige seiner Kompositionen überlassen hat.
Hier also speziell für EUCH:

Lo scrittore scrive (für Kinderchor)

Jubilate Deo (SATB)

Jubilate (TBB)

Wir bei PH Publishers heißen Mauro herzlich willkommen und freuen uns diese und seine zukünftigen Kompositionen bei uns verlegen zu können. 

Schaut mal rein und bei Interesse schreibt uns einfach!

                  --------------------------------------------------------

Nabídka meeting music & PH Publishers

Wir stellen euch vor: Die Gewinner des neuen Kompositionswettbewerbs für junge Stimmen und Schulchöre (1 Concorso di Composizione Corale Nuove Musiche dalla Livenza), der vor kurzem im Rahmen unseres Chorfestivals "Venezia in Musica" in Sacile, Italien, stattgefunden hat. 
Die Nominierten sind nun Teil unseres PH Publishers und ihre Stücke werden ab sofort bei uns verlegt!
Dies sind die kreativen Köpfe, die die Jury mit ihren Stücken überzeugt haben:
 
Kategorie A (Treble Voices):

1. Platz: Marina Gavelli (IT),  Pinocchietto va al palazzo

2. Platz: Chiara Mario (IT), Minestrone di filastrocche

3. Platz: Paolo Orlandi (IT), Il gioco della speranza

Kategorie B (Schulchöre):

1. Platz: Maurizio Santoiemma (IT), Strani e strambi

2. Platz: Annalia Nardelli (IT), Cicerenella, filastrocca popolare Italiana

3. Platz: Paul Ayres (GB), Variazioni su "Cinco Lobitos" 

Viel Spaß beim Stöbern und bei Interesse schreibt uns einfach! 
Wir wünschen Euch, dass Ihr gesund durch die nächste Zeit kommt und vor allem genug Raum fürs Proben habt! 
 
Mit lieben Grüßen
Euer meeting music & PH Publishers Team

                     -------------------------------------------------

 

Nabídka Meeting Music and PH Publishers

Weihnachten – eine beliebte Zeit des Jahres, die es zu feiern gilt. Es können und sollten uns selbst online Proben nicht davon abhalten diese Tradition zu leben! Meint Ihr nicht auch?

Wir von meeting music and PH Publishers versehen deshalb Eure Weihnachtszeit mit einem süßen Überguss aus zwei brandneuen Stücken:

Andere Weihnachtslieder findet Ihr gerne hier.  Und wenn Ihr Euch für andere Stücke interessiert oder noch auf der Suche nach dem ultimativen Chorstück für das nächstes Konzert oder die nächste Aufführung seid, stehen wir von PH Publishers jederzeit zur Verfügung. Schreibt uns einfach!

Übrigens: Wir können auch etwas für Euch tun, wenn Ihr auf einer internationalen Bühne auftreten wollt. Nächstes Jahr erwarten Euch bekannte Chorfestivals & Wettbewerbe, liebevoll begleitet von unseren Gastchören vor Ort. Wählt 2021 Eure Destination: Budapest (Ungarn), Caorle & Venedig (Italien), Toruń (Polen), Salzburg (Österreich), Rom (Italien), Riva del Garda & Arco (Italien) und Dubrovnik (Kroatien).

                     --------------------------------------------------
 
HUDEBNÍ VÝCHOVA NENÍ JEN ZPĚV
Otevřený dopis Asociace učitelů hudební výchovy k nábrhu dočasně zrušit vyučování hudební výchovy
                 -------------------------------------------

 

38th International Choir Festival in Preveza, 5.- 11. 7. 2021
                -----------------------------------------

 

56. International Choral Music Festival Barcelona, 5.– 11. 7. 2021, International Singing Week

Veškeré podrobnosti o festivalu a Mezinárodním pěveckém týdnu lze nalézt na www.fcec.cat.

                 ---------------------------------------
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

 

 
 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

 

 

 

Jiří Kolář©2015. Správce webu: misatrybulova@gmail.com

Vytvořeno službou Webnode